2024-07-18

Blocco 8. EZ-Log Nr47.

Siete arrivati al round finale della vostra trapunta.
Il set di modelli EZ Log Nr. 47 viene utilizzato di nuovo nell’ottava fila.
Ho usato tutti i tessuti rimasti dai turni precedenti.

In primo luogo, fare 4 pezzi dei piccoli blocchi (20 cm x 20 cm) nell’angolo utilizzando i modelli EZ Log Nr. 47 / A, B, C.
Disegnare 32 pezzi di EZ-Log Nr. 47A e 16 pezzi di EZ-Log Nr. 47B su Vetex e cucirli insieme come si vede nelle foto. Nella foto si possono vedere anche le dimensioni delle strisce di tessuto necessarie.

Disegnare 16 pezzi di EZ Log Nr. 47C direttamente sul tessuto e cucirli sulle parti già cucite.
Non ho messo il Vetex sotto di esso. Fare 4 blocchi con un motivo vorticoso al centro.

Il prossimo compito è quello di fare i lati. Per prima cosa disegnare 192 pezzi di rombi dal tessuto con un motivo floreale. Naturalmente, non è un problema se non si dispone di tale tessuto. Disegnare 64 pezzi di EZ Log Nr. 47A e 32 pezzi di EZ Log Nr. 47B e 192 pezzi di EZ Log Nr. 47D su Vetex.

Cucire il modello centrale EZ-Log Nr.47A specchiato . Le foto aiutano molto.
Prima fai i quarti di cerchio, poi fai i semicerchi.
Nelle foto si può vedere la larghezza delle strisce necessarie.

Per finire la trapunta disegnare 32 pezzi di EZ Log Nr. 47E solo sul tessuto.
Si prega di prestare molta attenzione alla precisione.
Bisogna davvero tagliare e cucire sulle linee, non accanto ad esse.
Questo è l’unico modo per avere dei bei bordi dritti della vostra trapunta.

Compilare i blocchi. Ci sono 4 semicerchi su un lato. Cucire i motivi d’angolo alle estremità di 2 lati. Cucire le strisce sulla trapunta esistente.

Ora la dimensione della tua trapunta è 2m x 2m, come sapevi in anticipo. Questa dimensione è perfetta per letti con larghezza da 140 cm a 160 cm.

'Sew with me for one year' quilt by Margit Siposné Cseh
Befejezés az EZ-Log 47 sablonnal

Se il vostro letto è di 180 cm x 200 cm e avete ancora pazienza, allora vi suggerisco di finire la trapunta con il modello EZ Log Nr. 15L. È il nostro modello per oche volanti più grande. Un’oca è di 6 cm x 3 cm.
Aumentate la vostra trapunta con una striscia di 3,5 cm.
(203 cm : 3=) 69 oche volanti saranno realizzate ai lati, più il quadrato negli angoli.
Cucire il motivo quadrato per gli angoli nel modo consueto.
Così la vostra trapunta sarà di 220 cm x 220 cm.
Poiché queste dimensioni non si adattano al mio letto e per altri motivi pratici, mi attengo al piano originale, ma mi piacerebbe fare così.
Avrà un aspetto simile a questo. Questa trapunta non esiste. L’ho modificata con un programma per computer per darvi un’idea del risultato finale.

'Sew with me for one year' quilt by Margit Siposné Cseh
“Sew with me for one year” finished with template EZ-Log 15L

Q

Istruzioni per il quilting:
C’è molto da cucire e materiale in trapunte realizzate con la tecnica del cucito su carta. Questo conferisce loro un’ottima stabilità e non è necessario un grande quilting. Ho deciso di trapuntare a mano.
Nelle foto qui sotto, potete vedere il mio percorso di quilting in verde. Tuttavia, naturalmente, è possibile realizzare il proprio quilt come si desidera.
Dopo il quilting, fate la rilegatura con il tessuto bordeaux. Avrete bisogno di 30 cm x 110 cm del materiale e tagliatelo a strisce di 3,5 cm. Sul lato destro della trapunta ci sarà una striscia di 1 cm di rilegatura e cucirla a mano sul lato sbagliato.
Quando sarete pronti con essa, potrete essere molto orgogliosi di voi stessi!

without EZ-Log 15L
Finished with EZ-LOG 15L template.

Un piccolo riassunto:
Avete usato 7 diversi modelli EZ-Log e un kit EZ-Log da 5 pezzi.
Hai usato tra i 10 e i 15 metri di tessuto a seconda di quanto economico hai cucito.
Sapete quanti pezzi di tessuto avete cucito insieme? 10492 pezzi! (è di più se finisci con le oche volanti)
L’hai cucito per un anno!
Conosci il valore della tua trapunta? Non ha prezzo!

Se riuscite a finire la vostra trapunta fino alla primavera del 2021, avrete la possibilità di esporla per la prima volta. Il gruppo di patchwork chiamato Foltvarázslók (i patch-magici) ci darà l’opportunità di esporre al loro Festival del quilt di primavera a Tatabánya, la mia città natale, per vedere i lavori degli altri.
Se volete cogliere questa opportunità, vi prego di informarmi.
Non vedo l’ora. Tutti devono vederlo.

Congratulazioni per il vostro risultato! Sono davvero orgoglioso di te, se ce l’hai fatta fino ad ora.
Non dimenticate di mandarmi delle belle foto sui vostri progressi, così posso postarle sul blog e su Facebook.
Grazie mille per aver cucito con me con pazienza per un anno!
Cuciamo insieme anche la prossima volta!


Tutti i modelli e gli altri articoli utilizzati per realizzare il completo 2m x 2m “Cuci con me per 1 anno” sono raccolti in un unico posto nel nostro negozio online www.foltvilag.com.

Puoi incontrarmi personalmente e acquistare i modelli allo stand di Foltvilag ai seguenti eventi.

  • Stand B64, Brescia Creattiva (Italy) Brixia Forum,  2020.10.01.-04.

Iscriviti alla nostra newsletter.

Ci scusiamo per gli errori grammaticali e di composizione. L’italiano non è la mia lingua madre. Sto usando un traduttore online dall’inglese all’italiano, e poi una traduzione inversa per assicurarmi che la frase mantenga il significato originale. Vi sarei grato se lasciaste un messaggio o ci contattaste se qualcosa non è comprensibile.

Margit Siposné Cseh

Mi piace insegnare il patchwork.

View all posts by Margit Siposné Cseh →

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *